JR品川駅から「国際行政書士事務所ZENZAI」までのアクセス方法のご説明です。

This is an explanation of how to get to “Immigration Lawyers Office ZENZAI” from JR Shinagawa Station.

品川駅改札を出たら港南口（東口）へお進みください。

After exiting the Shinagawa Station ticket gate, proceed to the Konan Exit (East Exit).

正面にエスカレーターが見えたら左へお進みください。

If you see the escalator in front of you, go to the left.

真っ直ぐ進んでください。

Please go straight.

この看板が見えたら、道なりに右へ進んでください。

When you see this sign, go right along the railing.

「アレア品川」の入り口から中に入ってください。

Please enter from the entrance of “Area Shinagawa”.

左手に入り口がありますので入場し、左側のカウンターに声をかけてください。案内があります。

There is an entrance on your left, so please enter and call out to the counter on your left.There is a guide.

入館証をもらったら、左側のエレベーターで13階へ上がってください。

13階に上がると、正面に機械がありますので、「Z」を検索して「ZENZAI」を呼び出してください。

Once you get the admission card, take the elevator on the left to the 13th floor.

When you go up to the 13th floor, there is a machine in front of you, so search for “Z” and call “ZENZAI”.

左側の自動ドアが開きます。ZENZAIのスタッフがお迎えに上がりますのでお待ちください。

The automatic door on the left opens. Please wait for the ZENZAI staff to pick you up.

住所〒108−0075
東京都港区港南１丁目９番３６号アレア品川１３階
Area Shinagawa 13th floor, 1-9-36 Konan, Minato-ku, Tokyo
最寄駅品川駅より徒歩1分